I Want a Man (tradução)

Quero um homem que seja estável
Não um que joga brinquedos do berço
É pedir demais de você?
Não preciso de café pela manhã
Ou de alguém que fique me esperando
Sei que sinto o mesmo à tarde

É verdade que
Parece que já estamos na descida

Por que você não pode me amar
Como eu quero que você me ame?
Por que você não pode confiar em mim
Como eu preciso que você confie?
Não é você a quem eu quero voltar para casa
Eu quero um homem
E talvez as flores que colocamos na mesa
Escondam as sombras das rachaduras no papel
E nossa casa está apenas desmoronando
Sou eu o seu homem?

Você quer um homem simples
Alguém previsível
Talvez ele esteja em casa à noite também
Mas eu não sou assim
Vejo minha vida passar
Me afundando em mais uma taça de vinho
Você também vai anestesiar seus sentimentos?

É verdade que
Parece que já estamos na descida

Por que você não pode me amar
Como eu quero que você me ame?
Por que você não pode confiar em mim
Como eu preciso que você confie?
Não é você a quem eu quero voltar para casa
Eu quero um homem
E talvez as flores que colocamos na mesa
Escondam as sombras das rachaduras no papel
E nossa casa está apenas desmoronando
Sou eu o seu homem?

Eu sei que você vai acabar com alguém perfeito
Ele vai te amar do jeito que você merece
E eu vou passar a noite sozinho
Eu sou seu homem?
Eu sou seu homem?

I Want a Man (tradução)

Original

Isak Danielson